Mit nur zwei Worten brachten es die Sparkassenvorstände Uwe Geske und Uwe Wöhlert auf den Punkt, als sie im Rahmen eines Pressegespräches Bilanz für das Jahr 2011 zogen: "Nachhaltig. Gut.“ sei das 183. Geschäftsjahr der Kreis- und Stadtsparkasse Speyer verlaufen. Nicht nur die betriebswirtschaftlichen Eckdaten haben sich erfreulich entwickelt, auch alle der Sparkasse gestellten Aufgaben seien erfolgreich, nachhaltig und zum Wohle der Menschen und der Wirtschaft umgesetzt worden. Die Bilanzsumme erhöhte sich nach dem vorläufigen Ergebnis auf über 1,5 Milliarden Euro. Das gestiegene Geschäftsvolumen wurde gleichermaßen von Zuwächsen im Einlagen- und im Kreditbereich getragen.

"Das hier sind phantastische Bedingungen", zeigte sich Judo-Bundestrainer Männer U20, Richard Trautmann, begeistert von der neuen Judohalle in Speyer. Der Bundestrainer war auf Einladung der Judoverbände Pfalz und Rheinland-Pfalz gekommen, die am Montag in der Domstadt ein außergewöhnlich hochkarätig besetztes Landes-Leistungstraining angesetzt hatten. Etwa 100 Judoka nicht nur aus Rheinland Pfalz sondern auch aus dem Saarland, aus Baden und aus Hessen waren gekommen, um mit Trautmann eine Stunde lang Techniktraining zu machen.

"Tausche Hängebauchschweine gegen Saatkartoffeln." Dieser Vorschlag einer Teilnehmerin am Jahrestreffen der rheinland-pfälzischen Tschernobyl Initiativen am Samstag in Böhl-Iggelheim an den Gastgebenden Verein "Kinder von Shitkowitschi - Leben nach Tschernobyl", wirft ein bezeichnenden Licht auf die aktuelle Lage in Weißrussland. Auch mehr als 25 Jahre nach der Explosion der Atomreaktors in Tschernobyl und der Freisetzung großer Mengen Radioaktivität vor allem im Süden des Landes Belarus, wie es sich nennt, ist die Situation dort immer noch katastrophal, die Auswirkungen auf die Menschen verheerend.

Zwar war Bezirksligist SV Geinsheim nach einem 7:2 Finalsieg gegen den SV Maudach der Sieger des Hallenfußballturniers der TuRa Otterstadt am Sonntag in Waldsee, aber die "Stars" waren die Mannen des Seriensiegers FV Dudenhofen. Die Dudenhofener waren diesmal nicht mit ihren Verbandsligastars angetreten - das Verletzungsrisiko erschien Trainer Christian Schultz zu unkalkulierbar groß. So musste Schultz selbst ran, denn Dudenhofen hatte ein gemischtes Team aus "Alten Herren" und Spielern der zweiten Mannschaft zusammengestellt. So gab es ein Wiedersehen mit Helden vergangener Fußballzeiten wie eben Christian Schultz, aber auch dem sportlichen Leiter Gerd Fischer, Co-Trainer Sascha Weick, Hartwin Schmidt Feytzi Bayar und Torjäger Arsim Gashi.

ZUR FOTOSERIE

Fachmännisch präsentierten Wehrleiter Michael Kopp von der Freiwilligen Feuerwehr Speyer und sein Kollege Stefan Serr die beiden neuen MAN Einsatzfahrzeuge "MZF 3" und "LF 20 KatS", die Speyers Oberbürgermeister Hansjörg Eger bei einem Pressetermin am Freitagnachmittag auf dem Hof der Feuerwache in der Industriestraße offiziell übergab. Glück war mit im Spiel, denn beim Löschgruppenfahrzeug LF 20, das vornehmlich dem Katastrophenschutz dient, handelt es sich um eine von fünf Fahreinheiten mit einem jeweiligen Anschaffungswert von 230.000 Euro, die vom Bund über die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) im gesamten Bundesland an verschiedene Kommunen kostenlos verteilt wurden. 

Beim Deutschland-Pokal-Riesenslalom der Alpinen Skimeisterschaften des Westdeutschen Skiverbandes (WSV) in Maria-Alm (Österreich) fuhr der Speyerer Rennläufer Paul Stepp am vergangenen Sonntag mit Platz 4 sein bisher bestes Ergebnis in einem DSV-Punkterennen ein. Am Start waren 82 Teilnehmer aus allen deutschen Skiverbänden. Auf der technisch anspruchsvollen Rennstrecke Natrun fehlten dem 22-jährigen am Ende  drei Zehntel Sekunden auf den Sieger Rene Weidlich (SC Partenkichen) und sage und schreibe sieben Hundertstel auf Rang 3.

Das zwischen Ulm und Augsburg gelegene Atomkraftwerk Gundremmingen hat zu Beginn der Jahresrevision, also den Wartungsarbeiten, im September sehr viel mehr radioaktive Edelgase abgegeben als im vorherigen Leistungsbetrieb. Nach Angaben der atomkritischen Ärzteorganisation IPPNW lag die Emissions-Konzentration des Atomkraftwerks vor der Revision in der Größenordnung von drei Kilo-Becquerel pro Kubikmeter (kBq/m3). was für Gundremmingen zutrifft gilt auch für andere Atomkraftwerke wie das beanchbarte in Philippsburg. Auch hier werden bei einer Revision kurzzeitig radioaktive Belastungsspitzen gemessen, die allerding dadurch verschleiert werden, dass lediglich ein Jahres-Mittelwert veröffentlicht wird, der unter den Grezwerten ist.

Bei ihrem traditionellen Weihnachtsschauturnen gingen die Turnerinnen und Turner mit ihren Darbietungen auf Zeitreise. Von der Steinzeit über das Mittelalter bis hin zur Neuzeit und Zukunft verwandelten die Akteure durch Kostüme und turnerische Darstellungen den 3. Adventssonntag-Nachmittag zu einem Lichtermeer der Turnkunst. Abteilungsleiter Turnen und 2. Vorsitzender der TSG Haßloch, Gerhard Liedy, begrüßte die rund 400 Zuschauer und 200 Aktiven zu der turnerischen Zeitreise. Darunter auch Bürgermeister Hans-Ulrich Ihlenfeld, Olympia-Organisator Arno Scheurer mit Gattin und den 2. Vorsitzenden der Fördergemeinschaft Turnen Peter Haarmann mit Gattin.

ZUR FOTOSERIE

Von Klaus Stein
Die Fußballer haben jetzt Winterpause und es ist Zeit, eine Zwischenbilanz zu ziehen. In der Oberliga hat der TuS Mechtersheim wie erwartet sehr zu kämpfen, die Klasse zu erhalten, wieder einmal scheint es dem Trainergespann Ralf Gimmy/Andreas Holdermann zu gelingen, aus teilweise sehr jungen, oberliga-unerfahrenen Spielern ein konkurrenzfähiges Team zu formen, denn die Blauen von der Kirschenallee haben in den letzten beiden Spielen gepunktet, sich mit einem Sieg in die Winterpause gerettet und bereits 20 Zähler auf dem Konto, zehn alleine aus den letzten sechs Partien.

Es war ein bewegender Augenblick für die zwölf Bürgerinnen und Bürger die eigens dazu in die Landeshauptstadt eingeladen waren. Im Wappensaal des rheinland-pfälzischen Landtages in Mainz verlieh ihnen allen Innenstaatssekretärin Heike Raab den „Preis für Zivilcourage“, als Auszeichnung für Menschen, die Mut bewiesen und sich im besonderen Maße für andere eingesetzt hatten. Der Preis, der aus der Kampagne der Polizei  „Wer nichts tut, macht mit“ hervorgeht,  wurde an diesem 29. November bereits zum zwölften Mal vergeben. Mit dabei der 14jährige Jonas Johann aus Schifferstadt, der einen der beiden Jugendpreise erhielt, weil er einer gestürzten Radfahrerin auf dem Nachhauseweg von der Schule beigestanden war.

Brücken verbinden, Brücken überwinden – In diesem Sinne hat Ministerpräsident Kurt Beck bereits zum vierten Mal den BrückenPreis des Landes Rheinland-Pfalz an Projekte und Vereine verliehen, die sich um den Dialog verdient gemacht haben. In der Staatskanzlei würdigte der Ministerpräsident die diesjährigen Preisträger. „Die Projekte und Vereine, die heute mit dem BrückenPreis ausgezeichnet werden, leben von der Initiative, der Kreativität und dem Engagement von Menschen. Dieses bürgerschaftliche Engagement gilt es sichtbar zu machen und es anzuerkennen“, sagte Kurt Beck im Rahmen der Feierstunde.

Der Dudenhofer Turbo läuft und läuft. Ohne allzu große Anstrengungen kehrten die Gelb-Schwarzen nach einer wiederum haushoch überlegen geführten Partie mit einem sagenhaften 7:0 aus der Chemiestadt in die Verbandgermeinde zurück. Gegen den zuvor höher eingeschätzen ehemaligen Angstgegner machten Nicolai Esswein (9.,48.), Firas Zein (70.), Andreas Lange (87.) und Christian "Wolfer" Wolf mit lupenteinem Hattrick (82.,84.,86.) den höchsten Saisonsieg des FV Dudenhofen fest und sind als Mannschaft der Stunde nunmehr zwölfmal ununterbrochen in der Verbansdsliga Südwest ungeschlagen.